Illustration 2007: Alire [1]
par Laurine - jeudi, 21 juin 2007 - 19:54 (Arts visuels, Plogues)
Deuxième partie du survol de ma production 2007, voici les dernières couvertures créées pour les éditions Alire. Les deux relèvent du genre policier, au sens large du terme. Par la force des choses, ce genre est devenu mon créneau chez cet éditeur. C’est entièrement de la faute d’Eric Wright, dont j’illustre la série des Salter. Sur les onze romans prévus au programme, six sont déjà sortis en français, et le septième est annoncé pour bientôt avec pour titre Une affaire délicate (A Sensitive Case en version originale). À noter, vous pouvez télécharger le catalogue Alire 2007 en format PDF. Le roman Badal de Jacques Bissonnette, quant à lui, vous l’avez peut-être vu chez Libre Expression en grand format. Le voici en format poche sous une nouvelle couverture, avec un aperçu de l’esquisse.
Badal: le zen avant la tempête…
L’esquisse du personnage, basée sur de nombreuses photos de référence.
Une affaire délicate
Mon bureau fait office de décor et j’ai servi de modèle pour la pose.
#1 Alexandre Lemieux (22 juin 2007 - 6:49)
J’adore la lumière dans “Une affaire délicate.” Les réflexions sur le mur, les cadres et la porte sont fantastiques! Vraiment Laurine, tu as beaucoup de talent!
#2 Patrick Soucy (22 juin 2007 - 11:01)
J’adore votre style aussi! Je possède Badal avec votre illustration et tous les Charlie Salter (Wright).
Laurine, j’ai une question d’ordre professionnelle à vous poser!
Je suis en cours de terminer un roman fantastique-réaliste se déroulant à Montréal et à Louiseville (Mauricie). Le manuscrit comporte des plans architecturaux que j’ai patiemment réalisé avec Microsoft Office Visio comme aide de l’ecture, et j’ai également créé une grande toile avec de la peinture acrylique pour représenter la couverture que j’ai en tête pour illustrer mon futur roman.
Je ne veux pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué, mais admettant une réponse affirmative pour l’édition de mon roman, pourrais-je soumettre ma peinture comme couverture si je la numérise? Si elle est jugée efficace et de qualité, pourra-t-elle être acceptée par les maisons d’édition, à votre avis?
Je suis un artiste de week-end qui s’est lancé dans la rédaction d’un roman depuis quelques années, à temps perdu. Ces derniers temps, j’ai raffiné mon style et améliorer le récit, poussant ce projet en avant plan dans mes activités extra-professionnel. Le roman avance maintenant plus rapidement et je sens que la conclusion est proche (6 chapitres!!) J’aimerais tellement pouvoir accoucher d’un roman publiable, ayant la couverture que j’ai aussi créée… Ce serait un petit rêve!
Merci d’avance pour votre réponse! Libre aux autres membres aussi de me donner des réponses, elles seront toutes très appréciées!
Patrick Soucy, Ex-Trifluvien à Gatineau!
#3 Joel Champetier (22 juin 2007 - 11:54)
Laurine: Wow, ton illustration! Excellent travail de couleurs. Vraiment réussie.
Patrick: Les livres dont l’illustration de couverture est l’oeuvre de l’auteur sont loin d’être rares. Clive Barker ou Daniel Sernine ont illustré avec compétence certains de leurs recueils. Mais les exemples consternants sont encore plus courants. Ce sera à l’éditeur, en bout de ligne, de déterminer la qualité de ce que vous proposez, et ceci sur les deux plans.
#4 Laurine (22 juin 2007 - 12:37)
Patrick, à la réponse de Joël, j’ajouterais deux petites précisions. D’une part, mieux vaut attendre que votre manuscrit soit accepté par un éditeur avant d’aborder la question de la couverture. En parler dès la soumission du manuscrit pourrait paraître prématuré.
Ensuite, gardez à l’esprit que chaque éditeur a une maquette différente. L’illustration devra s’y adapter, quitte à ce qu’une fraction seulement soit utilisée. La maquette d’Alire, par exemple, nécessite une mise en page en «L» dans la moitié droite de l’illustration. Une petite partie du dessin se retrouve sous la marquise, une autre passe par la tranche, et une autre encore se retrouve à l’arrière de la couverture. C’est juste un exemple. D’autres éditeurs ne veulent carrément pas d’une couverture peinte ou dessinée, ils n’ont recours qu’aux montages photo pour assurer l’uniformité de la présentation. Je ne conteste pas ce choix esthétique, mais avouons que ça limite le champ d’action des illustrateurs.
Ce sont des petits détails qu’il faudra prendre en considération, mais cela vaut toujours le coup d’essayer. (Sinon, il y a toujours le Web pour développer un univers visuel en parallèle avec ses publications papier.)
Bonne chance!
Alexandre, j’ai quand même travaillé à partir d’une photo. Sauf que mon bureau est inondé de lumière et les murs sont d’un beige très chaud. Ça n’allait pas avec l’ambiance polar que je voulais. Heureusement, pour les jeux de lumière et l’ajustement des couleurs, rien ne bat Photoshop!
#5 Patrick Soucy (22 juin 2007 - 14:05)
Merci beaucoup pour vos réponses, c’est très encourageant.
Ma peinture fut justement fait pour s’adapter aux éditions ALIRE en “L” (Sachant qu’ils sont devenus les leaders pour ce genre de littérature au Québec). Mais elle pourrait facilement aller pour une autre maison d’édition acceptant les peintures réalistes.
Évidemment, je n’en serait pas du tout vexé si une autre proposition m’était faite. Je considère ma peinture comme une étape essentiel pour me mettre dans l’ambiance de la rédaction, ce serait juste un plus si elle était choisit!
————————————————–
En passant, je m’écarte du sujet principal, mais j’ai découvert ce blogue par pur hasard en écrivant le nom de “Laurine Spehner” sur Google. Étant devenu un inconditionnel de la série Charlie Salter, je voulais en savoir plus sur son illustratrice pour les éditions francophones. Je suis tombé sous le charme de votre blog et j’ai lu, depuis, la majorité de vos billets antérieurs. Continuez comme ça, c’est raffraichissant de lire des auteurs et des spécialistes dans le monde littéraire parler librement des grandes et petites choses de la vie!
#6 Hugo (22 juin 2007 - 18:23)
Laurine,
Cette couverture de “Une affaire délicate” est un petit chef d’oeuvre de travail de la lumière… J’adore ce style.
Et j’avais reconnu l’étage, chez toi!
#7 Michèle Laframboise (27 juin 2007 - 8:49)
Joel: “Les livres dont l’illustration de couverture est l’oeuvre de l’auteur sont loin d’être rares. Clive Barker ou Daniel Sernine ont illustré avec compétence certains de leurs recueils”
J’ai fait TOUS les croquis des couvertures de mes romans chez Médiaspaul, lesquels ont été repris par l’artiste (qui est meilleur coloriste que moi!!!) Exception: le Stratege de Léda, j’ai fait trois quatre croquis partiel dont Charles Vinh s’est inspiré. Une couverture avec une robe de bal vivante (si,si) qui attire beaucoup les filles!
J’ai réalisé à l’ordi une couverture pour mon roman Ithuriel chez Naturellement (et j’ai été bien payée pour!). Deux ans avant, une couverture pour le roman Les Cyberpaumés d’André Brassard (l’Hexagone)
Encore là, il faut que le roman soit accepté d’abord!
Et que le montage graphique des couvertures soit compatible avec ce qu’on veut!
Michèle