Commentaires sur : American Backlash, Michael Adams http://www.fractale-framboise.com/2006/06/american-backlash-michael-adams/ Un blogue, trois auteurs, une multitude d'univers à explorer. Mon, 06 Feb 2012 19:26:30 +0000 hourly 1 Par : Laurine http://www.fractale-framboise.com/2006/06/american-backlash-michael-adams/#comment-1760 Laurine Sun, 25 Jun 2006 13:39:27 +0000 http://www.fractale-framboise.com/2006/06/american-backlash-michael-adams/#comment-1760 J'ai un peu de mal à adhérer à l'idée d'Adams voulant que Canadiens et États-uniens soient fondamentalement différents (je parle de son bouquin <em>Fire and Ice</em>, on s'entend). Du point de vue d'un étranger, les deux sont impossibles à distinguer, puisque nous adhérons tous au même mode de vie nord-américain. Quant aux valeurs à proprement parler, je me demande à quel point les différences «culturelles» entre Canadiens et États-uniens ne ressemblent pas à celles que l'on détecterait en faisant une étude comparative entre le Vermont et le Texas, disons. Je ne pense pas qu'aux États-Unis, les gens soient (proportionnellement) moins préoccupés par la question de l'environnement, par exemple, qu'au Canada. Par contre, je suis prête à admettre que leurs lobbys (pétrole, automobile, entreprises polluantes en tout genre) soient plus puissants, peu importe l'administration en place. Et la complaisance du pouvoir actuel n'arrange évidemment pas les choses. Je suis certaine que nos «valeurs» (je hais ce mot) sont très proches, bien plus que ce que les Canadiens souhaitent admettre. Il y a au nord tout ce qu'il y a au sud de la frontière, mais à plus petite échelle. Notre américanisation ne commence pas, comme semble le penser Jacques Attali (qui affirme que «La seule chose qui distingue le Canada des États-Unis est le Québec»), elle a toujours existé. J’ai un peu de mal à adhérer à l’idée d’Adams voulant que Canadiens et États-uniens soient fondamentalement différents (je parle de son bouquin Fire and Ice, on s’entend). Du point de vue d’un étranger, les deux sont impossibles à distinguer, puisque nous adhérons tous au même mode de vie nord-américain. Quant aux valeurs à proprement parler, je me demande à quel point les différences «culturelles» entre Canadiens et États-uniens ne ressemblent pas à celles que l’on détecterait en faisant une étude comparative entre le Vermont et le Texas, disons.

Je ne pense pas qu’aux États-Unis, les gens soient (proportionnellement) moins préoccupés par la question de l’environnement, par exemple, qu’au Canada. Par contre, je suis prête à admettre que leurs lobbys (pétrole, automobile, entreprises polluantes en tout genre) soient plus puissants, peu importe l’administration en place. Et la complaisance du pouvoir actuel n’arrange évidemment pas les choses.

Je suis certaine que nos «valeurs» (je hais ce mot) sont très proches, bien plus que ce que les Canadiens souhaitent admettre. Il y a au nord tout ce qu’il y a au sud de la frontière, mais à plus petite échelle. Notre américanisation ne commence pas, comme semble le penser Jacques Attali (qui affirme que «La seule chose qui distingue le Canada des États-Unis est le Québec»), elle a toujours existé.

]]>