<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Le Rendement du Canada, 2005</title>
	<atom:link href="http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/</link>
	<description>Un blogue, trois auteurs, une multitude d&#039;univers Ã  explorer.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Mar 2010 16:23:24 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: bark</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-12882</link>
		<dc:creator>bark</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Sep 2008 16:12:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-12882</guid>
		<description>bonjour, merci pour ce billet intÃ©resant (comme souventb !) ; heureusement que tu as prÃ©cisÃ© :c82.1 ans pour les femmes et 77.2 ans pour les hommes :) on aurait eu du mal Ã  saisir l&#039;esssentiel :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bonjour, merci pour ce billet intÃ©resant (comme souventb !) ; heureusement que tu as prÃ©cisÃ© :c82.1 ans pour les femmes et 77.2 ans pour les hommes :) on aurait eu du mal Ã  saisir l&#8217;esssentiel :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-993</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2005 17:33:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-993</guid>
		<description>Bah, vous Ãªtes trop critiques.  C&#039;est quand mÃªme bien qu&#039;on ait ces chiffres qui peuvent servir de bases Ã  des discussions qui ne se feraient pas autrement.  Les chiffres en soi sont objectifs, ce sont les mÃ©thodes utilisÃ©es pour les obtenir qui doivent Ãªtre examinÃ©s.  Par exemple, dans les sondages, on ne nous dit pas toujours oÃ¹ ils ont Ã©tÃ© fait, quelle est la marge d&#039;erreur et surtout, l&#039;Ã©cart-type (voilÃ  mes Ã©tudes de Sociologie qui remontent Ã  la surface).  

Sans compter (lÃ  je vais faire mon tÃ©teux un peu) je trouve Ã§a bien que Christian nous en fasse en rÃ©sumÃ©.  Moi, ce genre de rapports provoquent chez moi une sensation de coma imminent.  alors j&#039;ai besoin de quelqu&#039;un pour me faire un rÃ©sumÃ©.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bah, vous Ãªtes trop critiques.  C&#8217;est quand mÃªme bien qu&#8217;on ait ces chiffres qui peuvent servir de bases Ã  des discussions qui ne se feraient pas autrement.  Les chiffres en soi sont objectifs, ce sont les mÃ©thodes utilisÃ©es pour les obtenir qui doivent Ãªtre examinÃ©s.  Par exemple, dans les sondages, on ne nous dit pas toujours oÃ¹ ils ont Ã©tÃ© fait, quelle est la marge d&#8217;erreur et surtout, l&#8217;Ã©cart-type (voilÃ  mes Ã©tudes de Sociologie qui remontent Ã  la surface).  </p>
<p>Sans compter (lÃ  je vais faire mon tÃ©teux un peu) je trouve Ã§a bien que Christian nous en fasse en rÃ©sumÃ©.  Moi, ce genre de rapports provoquent chez moi une sensation de coma imminent.  alors j&#8217;ai besoin de quelqu&#8217;un pour me faire un rÃ©sumÃ©.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mehdi Bouhalassa</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-884</link>
		<dc:creator>Mehdi Bouhalassa</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2005 01:19:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-884</guid>
		<description>Christian, Ã  la lumiÃ¨re de tes mots (pour rester dans le lumineux!), je me rends compte que ce qui m&#039;irrite plus que cette avalanche de mots c&#039;est, en effet, l&#039;emploi/la rÃ©cupÃ©ration que l&#039;on en fait.

Mais comme tu le dis, c&#039;est un autre dÃ©bat...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Christian, Ã  la lumiÃ¨re de tes mots (pour rester dans le lumineux!), je me rends compte que ce qui m&#8217;irrite plus que cette avalanche de mots c&#8217;est, en effet, l&#8217;emploi/la rÃ©cupÃ©ration que l&#8217;on en fait.</p>
<p>Mais comme tu le dis, c&#8217;est un autre dÃ©bat&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Christian</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-881</link>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 23:51:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-881</guid>
		<description>De deux, une tangente suscitÃ©e par une lecture bien sÃ©lective de: &lt;em&gt;Je nâ€™ai aucune confiance dans la source dâ€™oÃ¹ ils Ã©manent; tellement de choses sont cachÃ©es en politique, des dÃ©penses de miliards qui ne sont pas comptabilisÃ©es, des tonnes de donnÃ©es qui nâ€™entrent pas dans de telles formulesâ€¦&lt;/em&gt;

VoilÃ  un tout autre dÃ©bat, mais il faut commencer par considÃ©rer ceci: Le cynisme facile mÃ¨ne Ã  une vision imparfaite des choses.  Aussi impopulaire fusse-t-il de le dire, il y a des bons politiciens.  Il y a des gens (la plupart d&#039;entre eux, en fait) qui se lancent dans cette carriÃ¨re de fou en espÃ©rant amÃ©liorer les choses.  Il est peut-Ãªtre amusant de dÃ©signer toute un mÃ©tier comme Ã©tant irrÃ©mÃ©diablement corrompu, mais c&#039;est une gÃ©nÃ©ralisation brute et naÃ¯ve: C&#039;est Ã  peu prÃ¨s aussi astucieux que de dire que tous les amateurs de SF sont des adolescents attardÃ©s qui sont incapables de faire face au vrai monde. (et vlan)

(Il faut Ã©galement faire attention Ã  la diffÃ©rence entre &quot;gouvernement Ã©lu&quot; et &quot;fonction publique&quot; lorsque l&#039;on crache si facilement sur le gouvernement.  Il y a une diffÃ©rence importante d&#039;intentions et de mÃ©thodes, et les standards professionnels d&#039;un organisme tel Statistiques Canada sont d&#039;une rigueur qu&#039;il est difficile Ã  contester.)

Ce qui me dÃ©sole dans le rÃ©flexe cynique si rapide de nos jours, c&#039;est qu&#039;il sert trop souvent d&#039;excuse pour ne pas rÃ©flÃ©chir plus profondÃ©ment aux enjeux.  Pire encore: ConsidÃ©rer la politique comme quelque chose Ã  Ã©viter rends impossible tout interaction valable avec ce qu&#039;elle a Ã  enseigner.  Comment comprendre le monde si on refuse de considÃ©rer ses rouages?  Il y a une diffÃ©rence entre Ãªtre partisan et apprÃ©cier la politique.  ÃŠtre partisan est, souvent, Ãªtre aveuglÃ©.  Comprendre la faÃ§on dont le pouvoir est pratiquÃ© (dixit quelqu&#039;un qui a Ã©chappÃ© de peu Ã  un destin de science politique), en revanche, permet de voir les choses sous un autre angle.

Pour conclure, rayon d&#039;espoir de Mehdi qui contredit partiellement ce que viens d&#039;Ã©crire: &lt;em&gt;Par contre, je tiens Ã  prÃ©ciser que cynisme et dÃ©sabusement face au politique ne signifient pas nÃ©cessairement dÃ©sengagement politique; je ne rate aucune occasion dâ€™aller voter et je sensibilise ma fille depuis quâ€™elle a huit ans Ã  la responsabilitÃ© du vote, Ã  la dÃ©mocratie et Ã  la diffÃ©rence entre le municipal, le provincial et le fÃ©dÃ©ral.&lt;/em&gt;

Amen!  Tu me rassures!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>De deux, une tangente suscitÃ©e par une lecture bien sÃ©lective de: <em>Je nâ€™ai aucune confiance dans la source dâ€™oÃ¹ ils Ã©manent; tellement de choses sont cachÃ©es en politique, des dÃ©penses de miliards qui ne sont pas comptabilisÃ©es, des tonnes de donnÃ©es qui nâ€™entrent pas dans de telles formulesâ€¦</em></p>
<p>VoilÃ  un tout autre dÃ©bat, mais il faut commencer par considÃ©rer ceci: Le cynisme facile mÃ¨ne Ã  une vision imparfaite des choses.  Aussi impopulaire fusse-t-il de le dire, il y a des bons politiciens.  Il y a des gens (la plupart d&#8217;entre eux, en fait) qui se lancent dans cette carriÃ¨re de fou en espÃ©rant amÃ©liorer les choses.  Il est peut-Ãªtre amusant de dÃ©signer toute un mÃ©tier comme Ã©tant irrÃ©mÃ©diablement corrompu, mais c&#8217;est une gÃ©nÃ©ralisation brute et naÃ¯ve: C&#8217;est Ã  peu prÃ¨s aussi astucieux que de dire que tous les amateurs de SF sont des adolescents attardÃ©s qui sont incapables de faire face au vrai monde. (et vlan)</p>
<p>(Il faut Ã©galement faire attention Ã  la diffÃ©rence entre &#8220;gouvernement Ã©lu&#8221; et &#8220;fonction publique&#8221; lorsque l&#8217;on crache si facilement sur le gouvernement.  Il y a une diffÃ©rence importante d&#8217;intentions et de mÃ©thodes, et les standards professionnels d&#8217;un organisme tel Statistiques Canada sont d&#8217;une rigueur qu&#8217;il est difficile Ã  contester.)</p>
<p>Ce qui me dÃ©sole dans le rÃ©flexe cynique si rapide de nos jours, c&#8217;est qu&#8217;il sert trop souvent d&#8217;excuse pour ne pas rÃ©flÃ©chir plus profondÃ©ment aux enjeux.  Pire encore: ConsidÃ©rer la politique comme quelque chose Ã  Ã©viter rends impossible tout interaction valable avec ce qu&#8217;elle a Ã  enseigner.  Comment comprendre le monde si on refuse de considÃ©rer ses rouages?  Il y a une diffÃ©rence entre Ãªtre partisan et apprÃ©cier la politique.  ÃŠtre partisan est, souvent, Ãªtre aveuglÃ©.  Comprendre la faÃ§on dont le pouvoir est pratiquÃ© (dixit quelqu&#8217;un qui a Ã©chappÃ© de peu Ã  un destin de science politique), en revanche, permet de voir les choses sous un autre angle.</p>
<p>Pour conclure, rayon d&#8217;espoir de Mehdi qui contredit partiellement ce que viens d&#8217;Ã©crire: <em>Par contre, je tiens Ã  prÃ©ciser que cynisme et dÃ©sabusement face au politique ne signifient pas nÃ©cessairement dÃ©sengagement politique; je ne rate aucune occasion dâ€™aller voter et je sensibilise ma fille depuis quâ€™elle a huit ans Ã  la responsabilitÃ© du vote, Ã  la dÃ©mocratie et Ã  la diffÃ©rence entre le municipal, le provincial et le fÃ©dÃ©ral.</em></p>
<p>Amen!  Tu me rassures!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Christian</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-880</link>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 23:46:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-880</guid>
		<description>Bon, maintenant que j&#039;ai un peu de temps pour rÃ©pondre...

De un: Mehdi demande: &lt;em&gt;Ã  qui cela sert-il vraiment?&lt;/em&gt;

Ã€ toi.  &quot;Toi, lecteur&quot; en gÃ©nÃ©ral.  Les statistiques ont beau Ãªtre rebutantes pour certains et suspectes Ã  d&#039;autres (mÃªme lorsqu&#039;elle sont correctement employÃ©s, ce qui est un autre dÃ©bat), mais elles Ã©tayent notre comprÃ©hension objective du monde.  Elles fournissent un terrain d&#039;entente.  Elles permettent de concevoir et comprendre des phÃ©nomÃ¨nes qui sont parfois incomprÃ©hensible autrement.

Il est possible de concevoir le monde Ã  partir d&#039;anecdotes.  Elles ont mÃªme le rÃ´le essentiel d&#039;humaniser les Ã©vÃ©nements.  Mais il est impossible de parler Ã  tout le monde, d&#039;oÃ¹ le besoin de voir les choses d&#039;une perspective plus grande.

Supposons qu&#039;un type se fait descendre en face de chez vous.  Ciel!  C&#039;est horrible!  Le crime est partout!  Si l&#039;on peut difficilement nier la prÃ©sence du crime en face de chez vous dans toute son horreur dÃ©goulinante, est-ce que cette anecdote est reprÃ©sentative de la plus vaste rÃ©alitÃ©?  Il est possible de s&#039;imaginer que des types se sont fait descendre Ã  chaque coin de rue, mais comment le savoir?  Il est tout aussi possible que ce crime soit &lt;em&gt;le seul crime commis au monde cette journÃ©e lÃ &lt;/em&gt;.  Comment savoir?  La journÃ©e suivante, appelez les services policiers.  Demandez leur le nombre d&#039;actes criminels furent commis la journÃ©e prÃ©cÃ©dente.  Appelez tous les services policiers du Canada.  Faites un rapport de tous le crimes commis au pays cette journÃ©e lÃ .  RÃ©pÃ©tez l&#039;exercice Ã  chaque jour, annÃ©e aprÃ¨s annÃ©e.  Vous finirez, aprÃ¨s tout ce travail, par une plate ligne du type &lt;em&gt;Entre 1991 et 2004, le taux de criminalitÃ© a baissÃ© de 12%.&lt;/em&gt;  RÃ©ducteur?  Bien sÃ»r.  Mais, tout de mÃªme, reprÃ©sentatif d&#039;une certaine rÃ©alitÃ© qui ne vous est pas accessible par la seul force de vos propres sens.  (Et Ã  l&#039;abri du sensationnalisme des mÃ©dias.)

La plupart des statistiques et faits mentionnÃ© ci haut peuvent aider Ã  calibrer ce que l&#039;on sait.  Prises ensembles, elles peuvent informer, divertir, pousser Ã  creuser un peu plus profondÃ©ment.  Elles ne prÃ©sentent pas toute la rÃ©alitÃ©, mais elles en comblent des trous.  Bref, elles sont utiles Ã  toi, lecteur collectif.

Finalement, si je soulÃ¨ve le contraste entre sujets SF&amp;F frivoles et celui-ci (plus sÃ©rieux), c&#039;est qu&#039;il est possible de dire &quot;Ã  qui cela sert-il vraiment?&quot; Ã  &lt;em&gt;n&#039;importe quoi&lt;/em&gt;: pourquoi commencer Ã  se poser la question sur un amas de donnÃ©es relativement objectives et informatives?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bon, maintenant que j&#8217;ai un peu de temps pour rÃ©pondre&#8230;</p>
<p>De un: Mehdi demande: <em>Ã  qui cela sert-il vraiment?</em></p>
<p>Ã€ toi.  &#8220;Toi, lecteur&#8221; en gÃ©nÃ©ral.  Les statistiques ont beau Ãªtre rebutantes pour certains et suspectes Ã  d&#8217;autres (mÃªme lorsqu&#8217;elle sont correctement employÃ©s, ce qui est un autre dÃ©bat), mais elles Ã©tayent notre comprÃ©hension objective du monde.  Elles fournissent un terrain d&#8217;entente.  Elles permettent de concevoir et comprendre des phÃ©nomÃ¨nes qui sont parfois incomprÃ©hensible autrement.</p>
<p>Il est possible de concevoir le monde Ã  partir d&#8217;anecdotes.  Elles ont mÃªme le rÃ´le essentiel d&#8217;humaniser les Ã©vÃ©nements.  Mais il est impossible de parler Ã  tout le monde, d&#8217;oÃ¹ le besoin de voir les choses d&#8217;une perspective plus grande.</p>
<p>Supposons qu&#8217;un type se fait descendre en face de chez vous.  Ciel!  C&#8217;est horrible!  Le crime est partout!  Si l&#8217;on peut difficilement nier la prÃ©sence du crime en face de chez vous dans toute son horreur dÃ©goulinante, est-ce que cette anecdote est reprÃ©sentative de la plus vaste rÃ©alitÃ©?  Il est possible de s&#8217;imaginer que des types se sont fait descendre Ã  chaque coin de rue, mais comment le savoir?  Il est tout aussi possible que ce crime soit <em>le seul crime commis au monde cette journÃ©e lÃ </em>.  Comment savoir?  La journÃ©e suivante, appelez les services policiers.  Demandez leur le nombre d&#8217;actes criminels furent commis la journÃ©e prÃ©cÃ©dente.  Appelez tous les services policiers du Canada.  Faites un rapport de tous le crimes commis au pays cette journÃ©e lÃ .  RÃ©pÃ©tez l&#8217;exercice Ã  chaque jour, annÃ©e aprÃ¨s annÃ©e.  Vous finirez, aprÃ¨s tout ce travail, par une plate ligne du type <em>Entre 1991 et 2004, le taux de criminalitÃ© a baissÃ© de 12%.</em>  RÃ©ducteur?  Bien sÃ»r.  Mais, tout de mÃªme, reprÃ©sentatif d&#8217;une certaine rÃ©alitÃ© qui ne vous est pas accessible par la seul force de vos propres sens.  (Et Ã  l&#8217;abri du sensationnalisme des mÃ©dias.)</p>
<p>La plupart des statistiques et faits mentionnÃ© ci haut peuvent aider Ã  calibrer ce que l&#8217;on sait.  Prises ensembles, elles peuvent informer, divertir, pousser Ã  creuser un peu plus profondÃ©ment.  Elles ne prÃ©sentent pas toute la rÃ©alitÃ©, mais elles en comblent des trous.  Bref, elles sont utiles Ã  toi, lecteur collectif.</p>
<p>Finalement, si je soulÃ¨ve le contraste entre sujets SF&amp;F frivoles et celui-ci (plus sÃ©rieux), c&#8217;est qu&#8217;il est possible de dire &#8220;Ã  qui cela sert-il vraiment?&#8221; Ã  <em>n&#8217;importe quoi</em>: pourquoi commencer Ã  se poser la question sur un amas de donnÃ©es relativement objectives et informatives?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: René Beaulieu</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-876</link>
		<dc:creator>René Beaulieu</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 21:15:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-876</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut tous et toutes.</p>
<p>Hugues signale bien certaines des apparences au-dela desquelles il faut aller et certaines des precautions qu&#8217;il faut prendre quand on fait face a des donnes de chiffres bruts, sans interpretation, ou encore dotes des interpretations que l&#8217;on veut bien souligner. Le verre n&#8217;est jamais completement plein ni completement vide ici.</p>
<p>Et il est certain que des chiffres sur les revenus canadiens de vente d&#8217;armes aux pays du Tiers-Monde, sur les bas salaires payes aux habitants de ces memes pays (sans respect pour des lois sur le travail deja plus que tres liberales economiquement parlant, sur les relocalisations et les pots de vin verses au gouvernement etrangers pour decrocher des contrats lucratifs (au endroits ou cela se pratique, vous mettez les compagnies bien connues dont les agissements sont scrutes ou pas en ce moment, de ce point de vue) et des investissements canadiens (des Reers au Bons du Trésor, je defie la plupart des gens de me dire ici dans QUOI exactement on investie leurs economies) , le nombre de deces dus a des erreurs medicales, a un equipement inadequat ou desuet, aux retars apportes a des soins qui auraient pu sauver des gens, dans notre service de sante, aux niveau reel (et difficilement mesurable) du developpement culturel des communautes, des chiffres sur les coupures de services postaux, des reductions du nombre des ecoles, des fermetures de bibliotheques ou de l&#8217;emploie de &#8220;benevoles bien pratiques et non couteux&#8221; non formes aux taches et travaux specifiques dans certains domaines, des bibliotheques, a l&#8217;accueil de premiere ligne pour les gens ayant des problemes psychologiques, des aidants naturels au transports des handicapes seraient egalement utiles et des mesures de certains avancements ou reculs concernant les services offerts a la population et le niveau de vie des individus.</p>
<p>Des chiffres sur l&#8217;endettement moyen individuel, les economies relles accumules et les sommes precises dont chacun dispose, en moyenne, a sa retraite (surtout mises en correlation avec l&#8217;agmentation du cout de la vie, en pourcentage) , les memes pourcentage du salaire de chacun qui sont casacres a la satisfastion des besoins de base essentiels (logement, nourriture, chauffage) et ce qui reste ensuite au travailleurs, le taux des employes syndiques et celui des noms syndiques, le nombre de gens beneficiants de protections diverses et ceux n&#8217;ayant que le strict minimum, de ce point de vue, sur le taux de toxicomanie et d&#8217;alccolisme dans la population, sur la frequance des accidents du travail industriel, sur le nombre fallites commerciales, de burn-outs professionnels, de deces dus a des maladies professionnelles, de la quantite et la qualite des produits alimentaires offets, du revenu moyen des fournisseurs des produits de base, producteurs agricoles locaux, pecheurs prives a entreprise familliale, artisans, et travailleurs independants&#8230;</p>
<p>Et surtout la mise en valeur et les correlations, les comparaisons a faire entre tous ces differents chiffres sont egalement interessants.</p>
<p>Toutes donnees considerees doivent etre toujours remises dans leur contexte, comparees, exmines, analyses quant a leurs sources precises et aux methodes que l&#8217;on a utilises pour les obtenir.</p>
<p>Notre pays n&#8217;est pas l&#8217;un des pires au monde. Dans certains domaines ses &#8220;performaces&#8221; sont enviables, Dans d&#8217;autres bien moins.</p>
<p>Les comparaisons peuvent etre utiles, si on compare des pays ayant des buts sociaux, economiques et humains comuns et comparables et des besoins et ressources qui se comparent egalement, pour l&#8217;essentiel.</p>
<p>Le Canada estr, certes, un pays &#8220;vivable&#8221; et ou on ne ramasse pas les cadavres dans les rues, epargnes par les conflits armes, de la pauvrete la plus inhumaine et la famine reelle (pour la plupart de ses habitants) et d&#8217;une bonne partie des plus grands fleaux mondiaux (en sante, en catastrophes naturelles) qui ravalent et devastent d&#8217;autres parties de la planete. Et c&#8217;est tant mieux la. il faut esperer que cela durera, mais rien n&#8217;est jamais garanti, de ce point de vue.</p>
<p>Comme le disaient certains, plus au Sud, durant une Revolution de proprietaires au commencant qui fut necessaire devant le pouvoir arbitraire et les lois et taxations sans representation ni droits et libertes garanties: faut parfois garder sa poudre seche (au moins metaphoriquement parlant) , son esprit critique, et surtout, etre constamment aux aguets.</p>
<p>La liberte, les droits humains, le caractere juste, equitable et egalitaire des legislations passes et des systemes judiciaires, leurs acces reel et la survie de l&#8217;individu dans les failles des murs puissants des meules de l&#8217;économie, du politique et des groupes d&#8217;interet, et des affrontements entre les majorites et minorites linguistiques, sexuales, politiques, religieuses, raciales, sociales, economiques, le maintien de l,equilibre, du dialogue et du compromis, de la negociation et de la repatition des richesses, l&#8217;egalite des chances, au moins formelle et legales sinon reelles des citoyens, devant l&#8217;etat, la Loi, le commerce et les administrations et dans leurs divers, changeants, constamment renegocies complexes rapports entre eux sont encore (en general) present de maniere presque toujours minimum, acceptables ou decentes. J&#8217;ai bien dit &#8220;presque toujours&#8221; la, pas toujours, meme pas constamment&#8230;</p>
<p>Et puis, pour le sain cynisme politique, oui, mais ne pas s&#8217;occupper du politique (et du social et de l&#8217;economique) , c&#8217;est en laisser les responsabilites (et surtout le pouvoir et le chemin) a d&#8217;autres, y comprisd ceux dont les interets , particuliers ou collectifs, sopposesent ou entrent en congflit avec le plus grand bien-etre pour le plus grand nombre, voire meme une simple vie decente pour le plus grand nombre possible.</p>
<p>Citons, encore une fois, un homme guere soupconnable d&#8217;une vision de gauche, mais qui a raison sur ce point, Wiston Churchill: &#8220;La democratie demeure le moins pire des systemes de gouvernement. &#8221;</p>
<p>Faut faire avec. Et s&#8217;en occupper. J&#8217;y ajouterais egalement la tolerance et la liberte de pensee, d&#8217;information, d&#8217;action et d&#8217;expression, dans la limite du respect, de la protection et de la sante d&#8217;autrui, bien entendu</p>
<p>Même si on pourrait parfois souhaiter qu&#8217;elle soit plus &#8220;directe&#8221; , plurielle, equilibree, garantie, protegee, diverse et locale egalement.</p>
<p>Amities.<br />
Rene.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Caroline</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-875</link>
		<dc:creator>Caroline</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 21:10:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-875</guid>
		<description>Je ne peux qu&#039;applaudir Ã  cela Mehdi (c&#039;est pas cynique, mÃªme si Ã§a en a l&#039;air... jurÃ© !:-) ), mais moi, j&#039;y crois Ã  moitiÃ©.  C&#039;est-Ã -dire qu&#039;une moitiÃ© de moi est consciente qu&#039;elle vit dans une dÃ©mocratie et non dans un rÃ©gime dictatorial dÃ©bile, cette moitiÃ© apprÃ©cie (beaucoup !)cet Ã©tat des choses.  Mais l&#039;autre moitiÃ© est totalement dÃ©sabusÃ©e face aux choix qui sont proposÃ©s.  LibÃ©ral ? Conservateur ?   Comme je disais : &quot;the lesser of two evils&quot;.  Ceci dit, les libÃ©raux quÃ©bÃ©cois m&#039;ont prouvÃ© qu&#039;on pouvait faire pire que leur prÃ©dÃ©cesseurs...  Donc, thÃ©oriquement, qu&#039;il Ã©tait possible de faire mieux...  Reste que je suis toujours extrÃªmement dÃ©Ã§ue de ce qui se fait en politique une fois la campagne terminÃ©e.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne peux qu&#8217;applaudir Ã  cela Mehdi (c&#8217;est pas cynique, mÃªme si Ã§a en a l&#8217;air&#8230; jurÃ© !:-) ), mais moi, j&#8217;y crois Ã  moitiÃ©.  C&#8217;est-Ã -dire qu&#8217;une moitiÃ© de moi est consciente qu&#8217;elle vit dans une dÃ©mocratie et non dans un rÃ©gime dictatorial dÃ©bile, cette moitiÃ© apprÃ©cie (beaucoup !)cet Ã©tat des choses.  Mais l&#8217;autre moitiÃ© est totalement dÃ©sabusÃ©e face aux choix qui sont proposÃ©s.  LibÃ©ral ? Conservateur ?   Comme je disais : &#8220;the lesser of two evils&#8221;.  Ceci dit, les libÃ©raux quÃ©bÃ©cois m&#8217;ont prouvÃ© qu&#8217;on pouvait faire pire que leur prÃ©dÃ©cesseurs&#8230;  Donc, thÃ©oriquement, qu&#8217;il Ã©tait possible de faire mieux&#8230;  Reste que je suis toujours extrÃªmement dÃ©Ã§ue de ce qui se fait en politique une fois la campagne terminÃ©e.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mehdi Bouhalassa</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-874</link>
		<dc:creator>Mehdi Bouhalassa</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 18:39:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-874</guid>
		<description>DÃ©jÃ , Hughes arrive Ã  mettre en perspective ce que j&#039;essayais tant bien que mal d&#039;expliquer; ce n&#039;est pas la premiÃ¨re fois que je fais face Ã  ce genre de situation (comme sur la liste SFFranco, par exemple, oÃ¹ la plupart de mes interventions partent dans tous les sens alors que l&#039;argument de base Ã©tait simple).

On peut expliquer Ã§a par mon manque d&#039;Ã©ducation (j&#039;ai quittÃ© l&#039;Ã©cole Ã  16 ans et je manque donc de mÃ©thodologie, non seulement dans mon rapport Ã  la langue mais aussi, et c&#039;est liÃ©, dans ma maniÃ¨re d&#039;argumenter... ce qui n&#039;enlÃ¨ve rien Ã  la valeur de mon propos, j&#039;en suis conscient).

Par contre, je tiens Ã  prÃ©ciser que cynisme et dÃ©sabusement face au politique ne signifient pas nÃ©cessairement dÃ©sengagement politique; je ne rate aucune occasion d&#039;aller voter et je sensibilise ma fille depuis qu&#039;elle a huit ans Ã  la responsabilitÃ© du vote, Ã  la dÃ©mocratie et Ã  la diffÃ©rence entre le municipal, le provincial et le fÃ©dÃ©ral.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>DÃ©jÃ , Hughes arrive Ã  mettre en perspective ce que j&#8217;essayais tant bien que mal d&#8217;expliquer; ce n&#8217;est pas la premiÃ¨re fois que je fais face Ã  ce genre de situation (comme sur la liste SFFranco, par exemple, oÃ¹ la plupart de mes interventions partent dans tous les sens alors que l&#8217;argument de base Ã©tait simple).</p>
<p>On peut expliquer Ã§a par mon manque d&#8217;Ã©ducation (j&#8217;ai quittÃ© l&#8217;Ã©cole Ã  16 ans et je manque donc de mÃ©thodologie, non seulement dans mon rapport Ã  la langue mais aussi, et c&#8217;est liÃ©, dans ma maniÃ¨re d&#8217;argumenter&#8230; ce qui n&#8217;enlÃ¨ve rien Ã  la valeur de mon propos, j&#8217;en suis conscient).</p>
<p>Par contre, je tiens Ã  prÃ©ciser que cynisme et dÃ©sabusement face au politique ne signifient pas nÃ©cessairement dÃ©sengagement politique; je ne rate aucune occasion d&#8217;aller voter et je sensibilise ma fille depuis qu&#8217;elle a huit ans Ã  la responsabilitÃ© du vote, Ã  la dÃ©mocratie et Ã  la diffÃ©rence entre le municipal, le provincial et le fÃ©dÃ©ral.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Hugues</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-873</link>
		<dc:creator>Hugues</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 18:27:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-873</guid>
		<description>Christian: le commentaire de Mehdi Ã©claire pourquoi une portion de plus en plus faible de la populatoin va voter, par exemple. Une rÃ©action cynique normale face au monde politique au pays qui n&#039;est pas rÃ©ellement chiffrÃ©e dans le rapport, mais qui aurait Ã©tÃ© intÃ©ressante de voir.
Quand aux donnÃ©es (biaisÃ©es selon certain, agenda politique, etc), j&#039;y vois deux bÃ©mols majeurs. Le premier relÃ¨ve de la statistique elle-mÃªme; nous n&#039;avons Ã©videmment pas interrogÃ© chaque canadien sur ces questions, donc le tout relÃ¨ve de la projection suite Ã  des sondages. Pour avoir Ã©tudiÃ© en maths Ã  une certaine Ã©poque, j&#039;ai retenu (pour faire court) que toute projection est basÃ©e sur des hypothÃ¨ses de distribution de la population globale par rapport Ã  l&#039;Ã©chantillon interrogÃ©, et que en thÃ©orie, Ã§a marche, mais dans le monde rÃ©el, c&#039;est toujours plus subtil, alors quand les variations sont trÃ¨s minces, il faut Ãªtre prudent.
Aussi, il faut savoir interprÃ©tÃ© les donnÃ©es que l&#039;on lit. Pour prendre un exemple simple; lorsque l&#039;on entend que le taux de chomage au pays est en baisse, il ne faut pas sauter Ã  la conclusion que plus de personnes travaillent; il faut d&#039;abord savoir que dans ce cas prÃ©cis, un assistÃ© coaisl n&#039;Ã©tant pas considÃ©rÃ© comme un chÃ´meur, les chÃ´meurs qui ne reÃ§oivent plus de prestations et deviennent assistÃ©s sociaux sortent de la statistiques et font baisser le taux de chÃ´mage, sans pour autant travailler... Simple exemple pour illustrer le fait que mÃªme si les chiffres ne sont pas biaisÃ©s, leur composition peut parfois Ãªtre trompeuse.
Ceci dit, ce qui me prÃ©occupe toujours quand je vois ce genre de rapport, c&#039;est qu&#039;il est partiel; oui, il parle de tout le Canada, mais pas rÃ©ellement tout le Canada. Je m&#039;explique. Christian mentionne Â«budget balancÃ©Â». Au niveau fÃ©dÃ©ral, oui, mais combien de provinces ont fait de mÃªme? Et combien de municipalitÃ©s ont fait de mÃªme? bref, le gouvernement fÃ©dÃ©ral balance son budget, ce qui pourrait faire croire que le canada (et les Canadiens) ne s&#039;endettent pas. Ce qui est faux pour une bonne partie des habitants du pays si on considÃ¨re l&#039;ensemble des services publics, leurs coÃ»ts et leurs budgets globaux.
Aussi, il y a la question des perceptions par rapport Ã  la rÃ©alitÃ©. Plusieurs points reposent sur l&#039;image que les canadiens ont de leur pays ou d&#039;une donnÃ©e (qualitÃ© des soins de santÃ©, par exemple). C&#039;est subjectif. L&#039;espÃ©rance de vie augmente, mais nous nous croyons en moins bonne santÃ©? Globalement, nous le sommes probablement un peu moins, puisque l&#039;Ã¢ge moyen est plus Ã©levÃ©. Ce n&#039;est pas toujours facile de mettre toutes les donnÃ©es en perspective comme celle-ci et de faire du sens quand mÃªme.
Enfin, l&#039;absence de certaines donnÃ©es... Le Canada a signÃ© le protocole de Kyoto mais ne fais pas grand chose pour le respecter - ou plutÃ´t n&#039;a pas fait grand chose d&#039;efficace pour le moment. Ainsi, quand on parle de budget Ã©quilibrÃ©, est-ce qu&#039;on tient compte de coÃ»ts futurs reliÃ©s Ã  cette absence d&#039;action face Ã  une entente internationale que l&#039;on a signÃ©? Absence de donnÃ©es circonstancielles Ã©galement, par exemple, pourquoi en 2003 42% des canadiens pensent-ils que le pays est moins sur qu&#039;en 1993, si ce n&#039;est probablement en grande partie dÃ» Ã  l&#039;attitude des USA (en gÃ©nÃ©ral, mais plus particuliÃ¨rement en Irak)? Impossible de chiffrer cette donnÃ©e et de la mettre en relation avec ce 42%...
Ã‰videmment, je ne dis pas Ã§a pour me plaindre... le rapport idÃ©al est absolument impossible Ã  faire.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Christian: le commentaire de Mehdi Ã©claire pourquoi une portion de plus en plus faible de la populatoin va voter, par exemple. Une rÃ©action cynique normale face au monde politique au pays qui n&#8217;est pas rÃ©ellement chiffrÃ©e dans le rapport, mais qui aurait Ã©tÃ© intÃ©ressante de voir.<br />
Quand aux donnÃ©es (biaisÃ©es selon certain, agenda politique, etc), j&#8217;y vois deux bÃ©mols majeurs. Le premier relÃ¨ve de la statistique elle-mÃªme; nous n&#8217;avons Ã©videmment pas interrogÃ© chaque canadien sur ces questions, donc le tout relÃ¨ve de la projection suite Ã  des sondages. Pour avoir Ã©tudiÃ© en maths Ã  une certaine Ã©poque, j&#8217;ai retenu (pour faire court) que toute projection est basÃ©e sur des hypothÃ¨ses de distribution de la population globale par rapport Ã  l&#8217;Ã©chantillon interrogÃ©, et que en thÃ©orie, Ã§a marche, mais dans le monde rÃ©el, c&#8217;est toujours plus subtil, alors quand les variations sont trÃ¨s minces, il faut Ãªtre prudent.<br />
Aussi, il faut savoir interprÃ©tÃ© les donnÃ©es que l&#8217;on lit. Pour prendre un exemple simple; lorsque l&#8217;on entend que le taux de chomage au pays est en baisse, il ne faut pas sauter Ã  la conclusion que plus de personnes travaillent; il faut d&#8217;abord savoir que dans ce cas prÃ©cis, un assistÃ© coaisl n&#8217;Ã©tant pas considÃ©rÃ© comme un chÃ´meur, les chÃ´meurs qui ne reÃ§oivent plus de prestations et deviennent assistÃ©s sociaux sortent de la statistiques et font baisser le taux de chÃ´mage, sans pour autant travailler&#8230; Simple exemple pour illustrer le fait que mÃªme si les chiffres ne sont pas biaisÃ©s, leur composition peut parfois Ãªtre trompeuse.<br />
Ceci dit, ce qui me prÃ©occupe toujours quand je vois ce genre de rapport, c&#8217;est qu&#8217;il est partiel; oui, il parle de tout le Canada, mais pas rÃ©ellement tout le Canada. Je m&#8217;explique. Christian mentionne Â«budget balancÃ©Â». Au niveau fÃ©dÃ©ral, oui, mais combien de provinces ont fait de mÃªme? Et combien de municipalitÃ©s ont fait de mÃªme? bref, le gouvernement fÃ©dÃ©ral balance son budget, ce qui pourrait faire croire que le canada (et les Canadiens) ne s&#8217;endettent pas. Ce qui est faux pour une bonne partie des habitants du pays si on considÃ¨re l&#8217;ensemble des services publics, leurs coÃ»ts et leurs budgets globaux.<br />
Aussi, il y a la question des perceptions par rapport Ã  la rÃ©alitÃ©. Plusieurs points reposent sur l&#8217;image que les canadiens ont de leur pays ou d&#8217;une donnÃ©e (qualitÃ© des soins de santÃ©, par exemple). C&#8217;est subjectif. L&#8217;espÃ©rance de vie augmente, mais nous nous croyons en moins bonne santÃ©? Globalement, nous le sommes probablement un peu moins, puisque l&#8217;Ã¢ge moyen est plus Ã©levÃ©. Ce n&#8217;est pas toujours facile de mettre toutes les donnÃ©es en perspective comme celle-ci et de faire du sens quand mÃªme.<br />
Enfin, l&#8217;absence de certaines donnÃ©es&#8230; Le Canada a signÃ© le protocole de Kyoto mais ne fais pas grand chose pour le respecter &#8211; ou plutÃ´t n&#8217;a pas fait grand chose d&#8217;efficace pour le moment. Ainsi, quand on parle de budget Ã©quilibrÃ©, est-ce qu&#8217;on tient compte de coÃ»ts futurs reliÃ©s Ã  cette absence d&#8217;action face Ã  une entente internationale que l&#8217;on a signÃ©? Absence de donnÃ©es circonstancielles Ã©galement, par exemple, pourquoi en 2003 42% des canadiens pensent-ils que le pays est moins sur qu&#8217;en 1993, si ce n&#8217;est probablement en grande partie dÃ» Ã  l&#8217;attitude des USA (en gÃ©nÃ©ral, mais plus particuliÃ¨rement en Irak)? Impossible de chiffrer cette donnÃ©e et de la mettre en relation avec ce 42%&#8230;<br />
Ã‰videmment, je ne dis pas Ã§a pour me plaindre&#8230; le rapport idÃ©al est absolument impossible Ã  faire.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jean-Louis</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/12/le-rendement-du-canada-2005/comment-page-1/#comment-872</link>
		<dc:creator>Jean-Louis</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2005 18:25:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=217#comment-872</guid>
		<description>Ah, la littÃ©rature quÃ©bÃ©coise, quel beau sujet pour perdre un peu de temps.  J&#039;ai lu les deux billets de Jasmin (dont l&#039;ortograf, ah... est Ã  peu prÃ¨s du niveau de ce que j&#039;ai lu de lui).  Je vous renvoie Ã  mon article dans _Solaris_ sur les pulps quÃ©bÃ©cois.  

En 1963, Barcelo affirmait que la majoritÃ© des romans quÃ©bÃ©cois (hors les pulps et la littÃ©rature enfantine, Ã  peu prÃ¨s inexistante) ne dÃ©passaient pas les mille exemplaires vendus et qu&#039;aucun roman n&#039;avait atteint, depuis deux ans, un tirage de 10 000 exemplaires.

Depuis cette Ã©poque, la population du QuÃ©bec a augmentÃ© de 50% environ.  Je crois que les ventes moyennes n&#039;ont pas vraiment augmentÃ©; en revanche, je ne crois pas me tromper en disant que chaque annÃ©e plusieurs romans dÃ©passent largement les 10 000 exemplaires (et pas seulement dans la littÃ©rature jeunesse).  Ceci suggÃ¨re qu&#039;il y a plus de livres (subventionnÃ©s?) qui ne se vendent pas du tout ou presque (la poÃ©sie?) tandis qu&#039;on a beaucoup plus de gros vendeurs.  Comme le nombre de titres a Ã©galement explosÃ©, je crois que Jasmin divague quand il affirme que les QuÃ©bÃ©cois ont cessÃ© de lire leur littÃ©rature Ã  la fin des annÃ©es 1960.  Je crois qu&#039;il serait assez facile de dÃ©montrer que le volume total de livres canadiens-franÃ§ais vendus a bien plus augmentÃ© que la population.

(Si 10 000 exemplaires Ã©tait l&#039;horizon du best-seller quÃ©bÃ©cois en 1961, il faudrait croire que l&#039;horizon actuel devrait Ãªtre de 50% plus Ã©levÃ©, soit 15 000.  Or, les grands best-sellers quÃ©bÃ©cois comptent leurs ventes en dizaines de milliers d&#039;exemplaires --- encore que les chiffres soient un peu faussÃ©s par les percÃ©es en France.  Nette amÃ©lioration, donc.  En pratique, les Ã©diteurs quÃ©bÃ©cois parlent de best-seller dÃ¨s que les ventes dÃ©passent 5 000 ex., sans doute pour flatter l&#039;ego de leurs auteurs.)

Ce qui s&#039;est passÃ©, Ã  mon avis, c&#039;est qu&#039;un trÃ¨s petit milieu de lecteurs a cessÃ© de lire tout ce qui se publiait de quÃ©bÃ©cois en franÃ§ais.  Et que, depuis, on lit des choses que Jasmin n&#039;aime pas.  (Du jeunesse, du fantastique, du polar...  Les romans historiques sont, Ã  ce que j&#039;en sais, de trÃ¨s gros vendeurs au QuÃ©bec, mais, comme c&#039;est Ã©crit par des femmes, on n&#039;en parle que si l&#039;autrice a la crÃ©dibilitÃ© d&#039;une Marie Laberge, qui a commencÃ©, rappelons-le, au thÃ©Ã¢tre, genre noble de la RÃ©volution tranquille.)

Sinon, les gens lisent plus --- mais pas nÃ©cessairement de la fiction.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ah, la littÃ©rature quÃ©bÃ©coise, quel beau sujet pour perdre un peu de temps.  J&#8217;ai lu les deux billets de Jasmin (dont l&#8217;ortograf, ah&#8230; est Ã  peu prÃ¨s du niveau de ce que j&#8217;ai lu de lui).  Je vous renvoie Ã  mon article dans _Solaris_ sur les pulps quÃ©bÃ©cois.  </p>
<p>En 1963, Barcelo affirmait que la majoritÃ© des romans quÃ©bÃ©cois (hors les pulps et la littÃ©rature enfantine, Ã  peu prÃ¨s inexistante) ne dÃ©passaient pas les mille exemplaires vendus et qu&#8217;aucun roman n&#8217;avait atteint, depuis deux ans, un tirage de 10 000 exemplaires.</p>
<p>Depuis cette Ã©poque, la population du QuÃ©bec a augmentÃ© de 50% environ.  Je crois que les ventes moyennes n&#8217;ont pas vraiment augmentÃ©; en revanche, je ne crois pas me tromper en disant que chaque annÃ©e plusieurs romans dÃ©passent largement les 10 000 exemplaires (et pas seulement dans la littÃ©rature jeunesse).  Ceci suggÃ¨re qu&#8217;il y a plus de livres (subventionnÃ©s?) qui ne se vendent pas du tout ou presque (la poÃ©sie?) tandis qu&#8217;on a beaucoup plus de gros vendeurs.  Comme le nombre de titres a Ã©galement explosÃ©, je crois que Jasmin divague quand il affirme que les QuÃ©bÃ©cois ont cessÃ© de lire leur littÃ©rature Ã  la fin des annÃ©es 1960.  Je crois qu&#8217;il serait assez facile de dÃ©montrer que le volume total de livres canadiens-franÃ§ais vendus a bien plus augmentÃ© que la population.</p>
<p>(Si 10 000 exemplaires Ã©tait l&#8217;horizon du best-seller quÃ©bÃ©cois en 1961, il faudrait croire que l&#8217;horizon actuel devrait Ãªtre de 50% plus Ã©levÃ©, soit 15 000.  Or, les grands best-sellers quÃ©bÃ©cois comptent leurs ventes en dizaines de milliers d&#8217;exemplaires &#8212; encore que les chiffres soient un peu faussÃ©s par les percÃ©es en France.  Nette amÃ©lioration, donc.  En pratique, les Ã©diteurs quÃ©bÃ©cois parlent de best-seller dÃ¨s que les ventes dÃ©passent 5 000 ex., sans doute pour flatter l&#8217;ego de leurs auteurs.)</p>
<p>Ce qui s&#8217;est passÃ©, Ã  mon avis, c&#8217;est qu&#8217;un trÃ¨s petit milieu de lecteurs a cessÃ© de lire tout ce qui se publiait de quÃ©bÃ©cois en franÃ§ais.  Et que, depuis, on lit des choses que Jasmin n&#8217;aime pas.  (Du jeunesse, du fantastique, du polar&#8230;  Les romans historiques sont, Ã  ce que j&#8217;en sais, de trÃ¨s gros vendeurs au QuÃ©bec, mais, comme c&#8217;est Ã©crit par des femmes, on n&#8217;en parle que si l&#8217;autrice a la crÃ©dibilitÃ© d&#8217;une Marie Laberge, qui a commencÃ©, rappelons-le, au thÃ©Ã¢tre, genre noble de la RÃ©volution tranquille.)</p>
<p>Sinon, les gens lisent plus &#8212; mais pas nÃ©cessairement de la fiction.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
