<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : BorÃ©al 2005: les nouvelles aprÃ¨s tout le monde</title>
	<atom:link href="http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/</link>
	<description>Un blogue, trois auteurs, une multitude d&#039;univers Ã  explorer.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 19:26:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Par : Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-590</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2005 19:53:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-590</guid>
		<description>Pardonnez les fautes, j&#039;aurais du me relire.  Je voulais dire : &quot;...peu importe lâ€™Ã©poque dâ€™oÃ¹ provient LE ROMAN ou le genre...&quot;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pardonnez les fautes, j&#8217;aurais du me relire.  Je voulais dire : &laquo;&nbsp;&#8230;peu importe lâ€™Ã©poque dâ€™oÃ¹ provient LE ROMAN ou le genre&#8230;&nbsp;&raquo;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-589</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2005 19:50:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-589</guid>
		<description>Tout de mÃªme, j&#039;ai bien aimÃ© Le Rouge et le Noir en raison de la description cynique de la sociÃ©tÃ© franÃ§aise mais j&#039;avoue l&#039;avoir lu sur une pÃ©riode de six mois.  Je ne suis pas capable de gober en gÃ©nÃ©ral de grands classiques comme Ã§a d&#039;un seul coup et je crois d&#039;ailleurs que c&#039;est ce qui m&#039;a pourri la lecture de Madame Bovary dans mon cours de littÃ©rature Ã  Concordia.  Lire Ã§a en deux semaines, non.  Je n&#039;y suis pas arrivÃ© aussi, dans l&#039;examen, j&#039;ai eu 0 sur la question qui concernait ce roman.  Par contre, j&#039;avais bien aimÃ© RenÃ© de Chateubriand. C&#039;est gothique au possible.  En fait je crois que peu importe l&#039;Ã©poque d&#039;oÃ¹ provient ou le genre, en autant que l&#039;on sente une certaine empathie avec les sujets et les intentions de l&#039;auteur.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tout de mÃªme, j&#8217;ai bien aimÃ© Le Rouge et le Noir en raison de la description cynique de la sociÃ©tÃ© franÃ§aise mais j&#8217;avoue l&#8217;avoir lu sur une pÃ©riode de six mois.  Je ne suis pas capable de gober en gÃ©nÃ©ral de grands classiques comme Ã§a d&#8217;un seul coup et je crois d&#8217;ailleurs que c&#8217;est ce qui m&#8217;a pourri la lecture de Madame Bovary dans mon cours de littÃ©rature Ã  Concordia.  Lire Ã§a en deux semaines, non.  Je n&#8217;y suis pas arrivÃ© aussi, dans l&#8217;examen, j&#8217;ai eu 0 sur la question qui concernait ce roman.  Par contre, j&#8217;avais bien aimÃ© RenÃ© de Chateubriand. C&#8217;est gothique au possible.  En fait je crois que peu importe l&#8217;Ã©poque d&#8217;oÃ¹ provient ou le genre, en autant que l&#8217;on sente une certaine empathie avec les sujets et les intentions de l&#8217;auteur.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Benoit</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-586</link>
		<dc:creator>Benoit</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2005 04:37:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-586</guid>
		<description>Je n&#039;ai pas lu Mirbeau, mais je devrais probablement, surtout qu&#039;il semble bien ignorÃ© de la bourgoisie littÃ©raire. Ã€ noter que c&#039;est cette mÃªme bourgoisie littÃ©raire qui m&#039;a forcÃ© Ã  lire Stendhal, mais c&#039;est Ã©galement elle qui m&#039;a fait connaÃ®tre Paul Ã‰luard et Antonin Artaud (&quot;on n&#039;a rien lu tant qu&#039;on n&#039;a pas lu Artaud&quot;) et, par extension, Arrabal (pour une expÃ©rience littÃ©raire vraiment dÃ©routante!). En SF, Ã§a se traduirait par la pÃ©riode &lt;i&gt;Vermillion Sands&lt;/i&gt; de Ballard.

Si on est dans les longues descriptions (quelque chose comme trois pages pour dÃ©crire un mur de pierres), Stendhal est un gÃ©nie, plus que Balzac encore, mais quel assomoir!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je n&#8217;ai pas lu Mirbeau, mais je devrais probablement, surtout qu&#8217;il semble bien ignorÃ© de la bourgoisie littÃ©raire. Ã€ noter que c&#8217;est cette mÃªme bourgoisie littÃ©raire qui m&#8217;a forcÃ© Ã  lire Stendhal, mais c&#8217;est Ã©galement elle qui m&#8217;a fait connaÃ®tre Paul Ã‰luard et Antonin Artaud (&laquo;&nbsp;on n&#8217;a rien lu tant qu&#8217;on n&#8217;a pas lu Artaud&nbsp;&raquo;) et, par extension, Arrabal (pour une expÃ©rience littÃ©raire vraiment dÃ©routante!). En SF, Ã§a se traduirait par la pÃ©riode <i>Vermillion Sands</i> de Ballard.</p>
<p>Si on est dans les longues descriptions (quelque chose comme trois pages pour dÃ©crire un mur de pierres), Stendhal est un gÃ©nie, plus que Balzac encore, mais quel assomoir!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-582</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2005 22:13:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-582</guid>
		<description>J&#039;avais compris pour Delaney.  Quant Ã  Balzac, bien sÃ»r qu&#039;il est ennuyant plus souvent qu&#039;Ã  son tour.  C&#039;est l&#039;institution littÃ©raire qui en fait la promotion.  Moi je recommande plutÃ´t Octave Mirbeau.  Il ne tÃ¨te pas la bourgeoisie lui.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;avais compris pour Delaney.  Quant Ã  Balzac, bien sÃ»r qu&#8217;il est ennuyant plus souvent qu&#8217;Ã  son tour.  C&#8217;est l&#8217;institution littÃ©raire qui en fait la promotion.  Moi je recommande plutÃ´t Octave Mirbeau.  Il ne tÃ¨te pas la bourgeoisie lui.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Benoit</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-577</link>
		<dc:creator>Benoit</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2005 13:22:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-577</guid>
		<description>Daniel: Balzac est un des auteurs qui m&#039;ait le plus ennuyÃ©, tout de suite aprÃ¨s Stendhal. Pour Delaney, il faut prÃ©ciser que le commentaire ne s&#039;adresse qu&#039;aux derniÃ¨res oeuvres, soit aprÃ¨s &lt;i&gt;Einstein Intersection&lt;/i&gt;. Je n&#039;ai pas lu &lt;i&gt;Triton&lt;/i&gt;, mais j&#039;ai lu &lt;i&gt;Dhalgren&lt;/i&gt; mÃªme si je ne me souviens plus de rien du roman. En fait, je serais mÃªme embÃªtÃ© d&#039;en parler plus en dÃ©tail tellement je l&#039;ai oubliÃ©...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Daniel: Balzac est un des auteurs qui m&#8217;ait le plus ennuyÃ©, tout de suite aprÃ¨s Stendhal. Pour Delaney, il faut prÃ©ciser que le commentaire ne s&#8217;adresse qu&#8217;aux derniÃ¨res oeuvres, soit aprÃ¨s <i>Einstein Intersection</i>. Je n&#8217;ai pas lu <i>Triton</i>, mais j&#8217;ai lu <i>Dhalgren</i> mÃªme si je ne me souviens plus de rien du roman. En fait, je serais mÃªme embÃªtÃ© d&#8217;en parler plus en dÃ©tail tellement je l&#8217;ai oubliÃ©&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-571</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Nov 2005 16:12:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-571</guid>
		<description>Je suis d&#039;accord avec toi, BenoÃ®t, pour Delaney.  Il est un auteur un peu comme Balzac, on le lit en le trouvant gÃ©nial et pourtant le livre nous tombe des mains aubout de 150 pages...

Oui, oui, 150 pages, je suis un lecteur trÃ¨s patient.

N&#039;empÃªche que la question de bonne ou mauvaise littÃ©rature est assez ambigue et relative selon moi.  Il m&#039;est arrivÃ© d&#039;avoir du plaisir Ã  lire des mauvais romans et de m&#039;ennuyer sur des trucs qui Ã©taient encensÃ©s par tous.  J&#039;en reviens encore Ã  Balzac qui est un bel exemple.  J&#039;ai souvent entendu dire que EugÃ©nie Grandet Ã©tait un de ses chef-d&#039;oeuvre et je me suis profondÃ©ement emmerdÃ© Ã  le lire tandis que j&#039;ai trippÃ© sur Splendeurs et misÃ¨res des Courtisanes.  Roman Ã  propos duquel Balzac lui-mÃªme avouait qu&#039;il essyait d&#039;imiter Sue.

Je dis qu&#039;en ce qui concerne la littÃ©rature et les arts en gÃ©nÃ©ral, j&#039;applique le principe de Mick Jagger : &quot;Whatever gets you through the night&quot;.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis d&#8217;accord avec toi, BenoÃ®t, pour Delaney.  Il est un auteur un peu comme Balzac, on le lit en le trouvant gÃ©nial et pourtant le livre nous tombe des mains aubout de 150 pages&#8230;</p>
<p>Oui, oui, 150 pages, je suis un lecteur trÃ¨s patient.</p>
<p>N&#8217;empÃªche que la question de bonne ou mauvaise littÃ©rature est assez ambigue et relative selon moi.  Il m&#8217;est arrivÃ© d&#8217;avoir du plaisir Ã  lire des mauvais romans et de m&#8217;ennuyer sur des trucs qui Ã©taient encensÃ©s par tous.  J&#8217;en reviens encore Ã  Balzac qui est un bel exemple.  J&#8217;ai souvent entendu dire que EugÃ©nie Grandet Ã©tait un de ses chef-d&#8217;oeuvre et je me suis profondÃ©ement emmerdÃ© Ã  le lire tandis que j&#8217;ai trippÃ© sur Splendeurs et misÃ¨res des Courtisanes.  Roman Ã  propos duquel Balzac lui-mÃªme avouait qu&#8217;il essyait d&#8217;imiter Sue.</p>
<p>Je dis qu&#8217;en ce qui concerne la littÃ©rature et les arts en gÃ©nÃ©ral, j&#8217;applique le principe de Mick Jagger : &laquo;&nbsp;Whatever gets you through the night&nbsp;&raquo;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Laurine</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-568</link>
		<dc:creator>Laurine</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2005 17:26:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-568</guid>
		<description>RenÃ©, je ne connais pas la nature du problÃ¨me avec les caractÃ¨res spÃ©ciaux. Peut-Ãªtre que tu pourrais correspondre avec Christian Ã  ce sujet pour trouver l&#039;origine du bobo? L&#039;auteur de chaque billet est le seul Ã  pouvoir modifier les commentaires qui lui sont adressÃ©s. Je crois qu&#039;Eric est un peu occupÃ© en ce moment, alors il ne peut pas modifier l&#039;apparence de ton texte dans l&#039;immÃ©diat (ni corriger les erreurs de Mehdi).

J&#039;ai Ã©galement vu &lt;em&gt;Ghost in the Sell: Innocence&lt;/em&gt;. Vraiment superbe visuellement, mÃªme si c&#039;est un peu bavard par bout. Je devrais peut-Ãªtre rÃ©diger un billet Ã  ce sujet, tiens...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>RenÃ©, je ne connais pas la nature du problÃ¨me avec les caractÃ¨res spÃ©ciaux. Peut-Ãªtre que tu pourrais correspondre avec Christian Ã  ce sujet pour trouver l&#8217;origine du bobo? L&#8217;auteur de chaque billet est le seul Ã  pouvoir modifier les commentaires qui lui sont adressÃ©s. Je crois qu&#8217;Eric est un peu occupÃ© en ce moment, alors il ne peut pas modifier l&#8217;apparence de ton texte dans l&#8217;immÃ©diat (ni corriger les erreurs de Mehdi).</p>
<p>J&#8217;ai Ã©galement vu <em>Ghost in the Sell: Innocence</em>. Vraiment superbe visuellement, mÃªme si c&#8217;est un peu bavard par bout. Je devrais peut-Ãªtre rÃ©diger un billet Ã  ce sujet, tiens&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : René Beaulieu</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-567</link>
		<dc:creator>René Beaulieu</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2005 16:31:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-567</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut Benoit.</p>
<p>Mon clavier n&#8217;a rien pourtant, mais il est vrai que tout les signes diacrétiques et les guillemets et les points de suspension de tous les messages sur Fractale Framboise me sont illisibles, y compris sur écran, sauf ceux que je poste&#8230;</p>
<p>On fait de son mieux là.</p>
<p>Je n&#8217;ai pas ce genre de problème avec mon propre blog, ceux d&#8217;autres personnes ou 95 % des sites que je visite et des messages que je reçois&#8230;</p>
<p>Go figure.</p>
<p>Mon clavier est &laquo;&nbsp;configuré&nbsp;&raquo; Canada CSA, héritage de ceux d&#8217;Alain Bergeron et de Claude Bolduc qui &laquo;&nbsp;configure&nbsp;&raquo; les leurs de même (ou le faisait, anciennement, du moins) .</p>
<p>All I can say.</p>
<p>Et ta traduction du terme nauséabond est, effectivement, plus précise là. Je cherchais encore le bon mot quand j&#8217;ai écrit la phrase&#8230;</p>
<p>La démontration à faire était que l,on trouve à peu près partout la même proportion de cochonneries, de bonnes oeuvres moyennes et de grandes oeuvres quels que soient les domaines ou les médiums artistiques et, surtout, que juge et évaluer un genre seulement en se basant sur ses productions les plus médiocres était un nom sens.</p>
<p>La télévision, le cinéma, la musique et même les livres, sans parler des arts plastiques, ne vaudraient souvent pas souvent la peine que l&#8217;on s&#8217;y attarde et ne vaudraient pas souvent très chers la tonne alors&#8230;</p>
<p>Amitiés.<br />
René.</p>
<p>P. S. : Mon propre blog est assez tranquille en ce moment. J&#8217;ai une traduction à rendre rapidement et, à part deux trois &laquo;&nbsp;sorties&nbsp;&raquo; sur Fractale Framboise et deux ou trois répônses aux messages des uns et des autres, je n&#8217;ai pas grand temps pour rien d&#8217;autre.<br />
Sauf pour dire que Ghost In The Shell II est réellement superbe visuellement, quoique hésitant un peu entre le prétentieux volontairement  obscurcisant et le vide désespérant nivanesque pour le contenu, le scénario tenant, malgré ses emberlificatements divers (et parfois inutiles) , à la base, sur un timbre poste. Par contre, The Hichiker Guide To The Galaxy m&#8217;a agréablement surpris: sans prétention, bien fait et suffisamment respectueux des livres de Douglas Adams. On sourit même relativement souvent&#8230; ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Benoit</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-564</link>
		<dc:creator>Benoit</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2005 04:55:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-564</guid>
		<description>RenÃ©: ou bien ton clavier Ã  un grave problÃ¨me d&#039;accent, ou bien ta nouvelle laveuse Ã©lectronique a des fuites de gaz..... Et si tu parles, est-ce que ta voix est plus aiguÃ«?

Laurine: En clair, et avec les accents, la citation vient d&#039;un journaliste qui, pensant brillant, a dÃ©clarÃ© Ã  notre ami Theodore que 90% de la SF Ã©tait de la merde (ou du lisier, ce dernier Ã©tant plus insidieux et plus prÃ¨s de l&#039;original &lt;i&gt;crud&lt;/i&gt;), remarque Ã  laquelle Sturgeon a rÃ©pondu que c&#039;Ã©tait absolument vrai mais que de toute faÃ§on, 90% de toute littÃ©rature Ã©tait de la merde. En reprennant ton commentaire Ã  l&#039;envers, on arrive Ã  un pourcentage de romans publiÃ©s qui sont compris Ã  12,5%. CQFD.

Daniel: Le 0.5% de romans publiÃ©s qui ne sont pas compris est probablement la moitiÃ© de la production de Samuel R. Delaney!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>RenÃ©: ou bien ton clavier Ã  un grave problÃ¨me d&#8217;accent, ou bien ta nouvelle laveuse Ã©lectronique a des fuites de gaz&#8230;.. Et si tu parles, est-ce que ta voix est plus aiguÃ«?</p>
<p>Laurine: En clair, et avec les accents, la citation vient d&#8217;un journaliste qui, pensant brillant, a dÃ©clarÃ© Ã  notre ami Theodore que 90% de la SF Ã©tait de la merde (ou du lisier, ce dernier Ã©tant plus insidieux et plus prÃ¨s de l&#8217;original <i>crud</i>), remarque Ã  laquelle Sturgeon a rÃ©pondu que c&#8217;Ã©tait absolument vrai mais que de toute faÃ§on, 90% de toute littÃ©rature Ã©tait de la merde. En reprennant ton commentaire Ã  l&#8217;envers, on arrive Ã  un pourcentage de romans publiÃ©s qui sont compris Ã  12,5%. CQFD.</p>
<p>Daniel: Le 0.5% de romans publiÃ©s qui ne sont pas compris est probablement la moitiÃ© de la production de Samuel R. Delaney!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Daniel JettÃ©</title>
		<link>http://www.fractale-framboise.com/2005/10/boreal-2005-les-nouvelles-apres-tout-le-monde/#comment-558</link>
		<dc:creator>Daniel JettÃ©</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2005 22:33:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fractale-framboise.com/?p=200#comment-558</guid>
		<description>Si j&#039;ai bien calculÃ©, on en arrive Ã  3.5 romans sur cent qui sont lus et compris.  Mais alors comment se fait-il que le .5 n&#039;ait pas Ã©tÃ© lu complÃ¨tement?  Manque de temps ou dÃ©cÃ¨s du lecteur?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si j&#8217;ai bien calculÃ©, on en arrive Ã  3.5 romans sur cent qui sont lus et compris.  Mais alors comment se fait-il que le .5 n&#8217;ait pas Ã©tÃ© lu complÃ¨tement?  Manque de temps ou dÃ©cÃ¨s du lecteur?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

