Archives par mois : avril 2005

La fin du monde près de chez vous

Je ne sais plus comment je suis tombée sur ce site. Je suppose que ça fait partie des joies de la navigation (quand on a une quinzaine de minutes à tuer) de tomber par hasard sur ce genre de truc. Il s’agit du Groupe de recherche sur l’imaginaire de la fin de l’UQÀM, que certains [...]

[ Mots-clefs : ]

À l’affiche: THE AMITYVILLE HORROR

Il n’y a qu’une seule raison pour aller voir le remake 2005 de THE AMITYVILLE HORROR en salles: pouvoir profiter de 90 minutes relativement tranquilles durant lesquelles s’interroger sur la déchéance du film d’horreur d’aujourd’hui. Non mais; quel a été le dernier film d’horreur a vous avoir fait peur? THE RING, peut-être? Et avant? THE [...]

Un temps pour demander

Nous sommes en une saison toute particulière. Non seulement c’est la saison des impôts, mais c’est aussi, pour les artistes professionnels, celle des demandes de subventions. Dans le seul domaine de la littérature et du conte, tout se passe en même temps. Date limite pour les demandes en recherche et création: 1er avril au fédéral, [...]

Les incontournables de la SFQ (1/10): Chroniques du pays des mères

(Introduction à cette série) À toute seigneuresse, tout honneur: Mon premier incontournable est Chroniques du pays des mères, de « la grande dame de la SFQ », Élisabeth Vonarburg. Il s’agit d’un incontournable à la fois parce que c’est une grande oeuvre de science-fiction, mais aussi parce qu’il s’agit d’une formidable introduction à une des meilleures écrivaines [...]

Les flous de La Calla (3)

Certaines erreurs notables dans la traduction française de «Wolves of the Calla» de Stephen King. Partie 3.

[ Mots-clefs : , ]

Les incontournables de la SFQ (0/10): Introduction

Ainsi vous voulez découvrir la Science-fiction canadienne-française en dix livres? Je relève votre défi. Au cours des deux prochaines semaines, je vais révéler, billet par billet, ce que je considère être les dix livres incontournables de la science-fiction d’ici. Cette liste, bien personelle, se veut une introduction à la SF canadienne-française et une piste d’enquête [...]

Quand l’actualité déborde

Un 9 avril 2005 dont les tabloïdes se souviendront.

[ Mots-clefs : ]
Commentaires fermés

Les flous de La Calla (2)

Certaines erreurs notables dans la traduction française de «Wolves of the Calla» de Stephen King. Partie 2.

[ Mots-clefs : , ]

Les yeux sans visage

Le docteur Genessier ferait tout pour rendre à sa fille la beauté qu’elle a perdue. Un accident l’a défigurée; il faut bien lui trouver un nouveau visage quelque part. Les yeux sans visage, de Georges Franju, est une oeuvre troublante. On y trouve dès le début une belle ambiance de film noir: une femme conduit [...]

Accès simple?

Quand j’ai lu l’article à ce sujet dans le Journal de Montréal, j’ai dû vérifier la date pour m’assurer que je n’avais pas là l’édition du 1er avril. Après vérification, ce n’est pas si étrange: la Ville de Montréal a ajouté sur son site web une section pour les gens « ayant des incapacités intellectuelles ou [...]

BlogoSFere: Moisson d’Avril

Un tour rapide de la blogosphère science-fictionelle révèle les liens d’intérêt suivants: Si vous avez déja lu Perdido Street Station, vous savez déjà que China Miéville est un génie. Dans ce cas, précipitez-vous sur cette entrevue par Lou Anders à believermag.com. Un extrait: I have so much enormous respect for Neal [Stephenson]. He’s saying essentially, [...]

Commentaires fermés

À l’affiche: SIN CITY

Commentaires fermés

Les flous de La Calla (1)

Certaines erreurs notables dans la traduction française de «Wolves of the Calla» de Stephen King. Partie 1.

[ Mots-clefs : , ]
Commentaires fermés
Un blogue, trois auteurs, une multitude d'univers à explorer.